segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Passo de Kasserine Tunísia 1943 - 1/35

Buenas,

a tripulação de um M3  General Lee americano prepara-se para a noite e para o combate do dia seguinte. Será a grande provação do exército americano enfrentando as aguerridas tropas do Afrika Korps de Rommel. O kit é da Academy e as figuras são conversões em resina de várias marcas.

the U.S. M3 General Lee tank crew is getting ready for the night and for the next day action. It will be a very great probation to the american army facing the Rommel's Afrika Korps. The kit is from Academy and the figures are resin conversions and adaptations.









Até mais!

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

Bolsão do Ruhr - 1/35

Buenas,

o coração industrial da Alemanha era um dos objetivos estratégicos dos Aliados e até o seu cerco ser completado houve muita luta pesada com ataques e contra-ataques de ambos os contendores sendo realizados. As armas anti-tanques de uso coletivo e individual cobraram um grande preço dos blindados aliados que se atreviam a avançar pelas cidades e vilas sem a devida proteção da infantaria. Esta cena representa um breve contra-ataque alemão. O Sherman destruído é um kit da Tamiya e o veículo de oito rodas da Italeri. As figuras são na maioria da marca Dragon em plástico e os tripulantes do veículo alemão são peças em resina da marca Warriors. Os prédios, assim como a maioria dos elementos da cena foram construídos com o uso de gesso, madeira, papel e plástico.

The Ruhr Valley the industrial hearth of the Germany was the Allied strategic goal. During the encirclement action there were heavy fightings with both sides attacking and counter-attacking. Anti-tank weapons were widely used causing a great number of casualties in armour and personnal. This scene represents a german counter-attack.
The KO Sherman is from Tamiya and the 8 wheeled vehicle from Italeri. The infantry figures from Dragon and the vehicle's crew from Warrior. The buildings and groundwork were homemade from plaster, wood, paper and plastic.











Até mais!

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

Batalha de Antietam 1862 - 1/32

Buenas,

a Guerra Civil Americana ou Guerra da Secessão provocou batalhas muito violentas no qual ambos os contendores tiveram elevado número de baixas. A Batalha de Antietam foi uma delas, travada em 17 de setembro junto ao riacho de mesmo nome no estado de Maryland, foi considerado o dia mais sangrento da guerra.
A cena mostra um momento desta batalha onde uma cerca de madeira foi usada como proteção. As figuras foram montadas por um colega modelista e me dadas de presente assim ficando apenas a pintura e a criação do ambiente.








Até breve!

sábado, 5 de setembro de 2015

Amigo ou Inimigo? - 1/35

Buenas,

uma das atrações para as tropas terrestres nos campos de batalha era a observação dos combates aéreos sempre tentando identificar amigos e inimigos. Embora perigosa esta atividade era sempre acompanhada com muito interesse e muita torcida. Uma breve pausa durante o deslocamento para a frente é o que retratamos nesta cena. Uma guarnição de um Sdkfz. 251/8 Stummel vive este momento.
O veículo é um kit da marca Tamiya com a estrutura do canhão e o próprio adaptados de um outro kit da DML. As figuras são produtos de resina de várias marcas também modificadas para as posições. A pequena orada foi confeccionada com tiras de plástico e uma medalha de um rosário.








Até breve!